2005年05月31日

あ〜そっか!豆腐が味噌(ミソ)なのね!んッ??

さて、中国全土にたくさんあるが、
私が住んでいる地域にも何件か

「日本料理屋」

がある。

幸いとんまな中国人
投石もされず、平穏に営業してるがね

脂っこい中華料理に胃が疲れたら
やっぱり食べたいのは

あっさり和食

ってことで、先日我が家から5キロくらい離れた
繁華街の一画にオープンした日本料理屋に、いち早く
地元の友人と共に足を運んだ。
店の名前は

「○○ラーメン」

へ〜ってことは、ラーメンがメインなんだね。

どれどれ、、、、、
なになに、しょう油ラーメン辛みそラーメン
味噌ラーメンネギラーメン。ほうほう、
トンカツエビフライもろキュウいかげそ揚げ

なかなかいい線いってるじゃないの.

いや、しかしさあ、、、、

「レようゆラー十ソ」

「工ビフラ人」

「いカげ予揚げ」


ってのはどうよ??

まあ読める私も私なんだけどさあ。

あ〜やな予感、、、、、

とりあえす、友達が辛みそラーメン、私が味噌ラーメン
あとビールのツマミにもろキュウとエビフライを注文した。

最初にきたのはもろキュウ。

・・・・・・あのさあ〜、これ

きゅうりのワサビ醤油がけ

なんだけど。

あっ、刺身ね刺身、きゅうりの刺身。
そっか和食だもんね!!

次にきたのがエビフライ。

え〜っと、、、、、、、、、

エ・ビ・は・ど・こ・か・な?

この揚げ団子
何かすり潰して入ってるみたいだけどこれがエビかな??

和食創作料理って訳ね、うんうん。


あ、きたきた私の味噌ラーメン。

・・・・・・・・・・・・

なんじゃこりゃあ!!(松田優作風)

なんで味噌ラーメンに

豆腐とワカメなんだあああ!

これは

みそ汁だああ!!!!!

見てみそ汁、飲んでみそ汁。
まごうことなく、これはみそ汁+麺
(ラーメンの麺ですらない)。

ってかね、お店のお姉ちゃんに聞いちゃったよ

「オーナーは何人?」

絶対日本人じゃないだろ!という確信の下に)



韓国人です」

.................

.................

.................




私が投石してやろうか??
posted by らん at 13:01| 香港 ????| Comment(9) | TrackBack(1) | 中国食べ物事情 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
はじめまして。
アスピリンと言います。
早速ですが感想を、

おもしろすぎです(爆)
突っ込みどころ満載で何から突っ込みを入れていいのか迷ってます。
とりあえず、ラーメンの麺すら使っていないラーじゃない味噌でもない食べ物はいかがでしたか?

K国と同じくらい突っ込みを入れる事が出来そうです。
Posted by アスピリン at 2005年05月31日 19:56
わはは〜(≧∇≦)
コレでこそ、中国ですよね♪
私が昔、桂林で買った海賊版CDには
光ゲンジならぬ光ゲソヅ
(ってーか、普通『ゲンジ』ってGENJIよね?)
パラダイス銀河ならぬパ今ダリス銀河でした。
こーゆーのがいかにも中国らしくてダイスキ☆
…韓国人がオーナーか…
もしかして日本料理をそういう手法で貶めようという戦略だったりして(笑)!?
Posted by アサカ at 2005年05月31日 23:52
はじめまして!
アサカさんのところから辿り着きました。
らんさん、物凄いカッコいいです…!!
中国で生活する者として、「同感ー!」な所が沢山あってすっごく感激しました。犬食の記事なんか特に。
あの、ファンになってもいいですか…?
できればリンクさせてください!
Posted by ほにょみ at 2005年06月01日 01:21
中国人と韓国人が一体化するとすごいお笑いパワーが生まれるんですね。
そこにインド人が入ると、すごそう・・・
日本人も彼らから見ると爆笑ものになっているときあるのかなー?
Posted by nattosuki at 2005年06月01日 08:50
>アスピリンさん
書き込みありがとうございます!

いやーほんとにねえ、さすが魔大陸中国の不思議ちゃん韓国人ですわ。もう次から次へと事件が起こってくれて、突っ込みっぱなしの毎日です。
えっとみそ汁麺の味はですねえ、、、なんというか、、、、そういう味です(笑)

またいらっしゃって下さい。

>アサカさん@会員NO.2
毎度書き込みありがとうございます!

なんででしょうねえ、、、他の文字の間違いよりも、「ン」が「ソ」に変わると、よりマヌケ度がアップするんですよねー。
もう中国と韓国両方にイジられて、日本という国は人気者ですなー!!

またいらっしゃって下さい。

>ほにょみさん
書き込みありがとうございます!

ひょえー、褒めすぎですよ、ちょっと、あーた。ウソ「八億」の中国に住んでるせいか、何か裏があるんじゃないかと疑いたくなるような、、(笑)。いや光栄です。

リンク、是非お願いいたします。
またいらっしゃって下さい。

>nattosukiさん
毎度書き込みありがとうございます!

中国での韓国人の振る舞い、私もここまでネタまみれだとは思ってませんでした。韓国にいる中国人では多分足元にも及ばない暴走ぶりじゃないかと思いますね。インド人もびっくりな(ベタすぎ?)

日本人はお行儀が良すぎるんで、たまには弾けましょう!!まずは私が弾けますんで、フォローミー!!

またいらっしゃって下さい。
Posted by らん at 2005年06月02日 00:04
はじめまして、しら玉と申します。
>韓国人 ですか〜。昨年ニュージーランドに行った時にも、オーナーが韓国人の寿司屋だの日本料理屋だのがありましたよ。ガイドさん曰く、日本人のオーナーの店よりも「安い」そうですが・・・。
絶対、ケンチャナヨな斜め上の創作料理が出てくるに違いない。ヘタレな私は、日本人のオーナーの店に行きましたが。
Posted by しら玉 at 2005年06月16日 15:57
>しら玉さん
書き込みありがとうございます!

世界中で「なんちゃって日本料理店」が
活躍(?)してるんですねー。特に韓国人
の日本料理屋は多いみたいですよ、中国でも。もちろん中国人もやってますけど(笑)。

日本の料理人さんに世界に散ってもらって
「これが和食だー!」とキャンペーンでも
してもらいたいくらいです!

またいらっしゃって下さい。

Posted by らん at 2005年06月16日 19:59
はじめまして。
初めて読ませていただいていますが
どれもめちゃめちゃ面白すぎです。

ちなみにこのラーメン屋(?)はどこにありますか?
現在、北京駐在中なのですが機会があったらいってみたいもので。
Posted by シィアンやん at 2005年08月07日 17:45
>シィアンやんさん
書き込みありがとうございます!このラーメン屋は、先日通りかかった時には閉まってましたね。そのままやめるのか、あるいはただの休暇なのか、そこまでは確かめませんでしたが、、、、。ま、続かないだろうな、普通(笑)。北京ならばマトモなお店はたくさんあるでしょうねー。場所は、、、私の住んでいる場所です(うふふ、ちと秘密(笑))。またいらっしゃって下さい。
Posted by らん at 2005年08月08日 03:02
コメントを書く
お名前: [必須入力]

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

この記事へのトラックバックURL
http://blog.seesaa.jp/tb/4031717
※言及リンクのないトラックバックは受信されません。

この記事へのトラックバック

和食を見直そう 「寒天」
Excerpt: 最近、死人が出て一躍有名になった支那製ダイエット薬「天天素」。 …死んだら意味無いね。アノ国では市場に出してから人体実験のデーターを取るのかな? 「何人生き残れるか?」なんてな…。 支那の物騒な毒薬...
Weblog: 桜の木の下で
Tracked: 2005-06-03 05:13